Florida Care Binder — connecting families, supporting care Emergencias 911  ·  Crisis y salud mental 988  ·  Envenenamiento 1-800-222-1222
English
Boletín semanal

Publicado

El pico de la temporada empieza ahora. La hoja que va en cada bolso.

Desde mediados de agosto hasta septiembre está la verdadera ventana de riesgo en Florida. Si en junio hizo el registro y la mochila, esta es la pieza que probablemente todavía falta.

La hoja de emergencia de una página

Una página que un desconocido pueda leer en treinta segundos. No una carpeta — una página. Debe incluir:

  • Diagnósticos y signos vitales de base — cómo se ve lo normal en su hijo
  • Medicamentos y dosis actuales, y alergias
  • Detalles de vía aérea y alimentación, equipos con sus parámetros
  • El plan para convulsiones, si lo hay
  • Cómo comunica el dolor su hijo
  • Qué lo altera y qué lo calma
  • Nombres y teléfonos de los especialistas, y a quién llamar primero

Pegue una copia detrás de la puerta principal. Ponga una en cada bolso. Déle una a quien recogería a su hijo si usted no pudiera.

En la sala de emergencias

Entréguela antes de que se la pidan. Lleve su propio equipo. Y diga con claridad, desde el principio: "Así está mi hijo normalmente, y esto es lo diferente hoy." Usted es la única persona en esa sala que conoce a su hijo de forma continua — el buen personal de emergencias se lo va a agradecer.

La advertencia del generador, que vale repetir

El monóxido de carbono mata a más personas después de una tormenta en Florida que el viento durante ella. Afuera, lejos de las ventanas, siempre, sin excepciones.

Huracanes, apagones y la sala de emergencias →

Reciba el próximo por correo →